曼陀罗被称为地狱之花，原因是因为它具有一些特殊的属性和传说。
首先，曼陀罗是一种毒药植物，其根部和种子含有强烈的毒性，可以导致中毒甚至死亡。
这种毒性被认为与地狱的邪恶力量相联系。
其次，曼陀罗在一些宗教和神话传说中被描述为与黑魔法和邪恶力量有关的植物。
它被认为是地狱中的花朵，象征着邪恶和死亡。
在一些文化中，曼陀罗被用于进行黑魔法仪式和咒语，被认为可以召唤恶魔和邪灵。
此外，曼陀罗的外观也与地狱有关。
它的花朵通常呈现出深红色或紫色，给人一种神秘而诡异的感觉。
这种颜色被认为与地狱的火焰和鲜血相联系，进一步加强了曼陀罗与地狱的联系。
总结起来，曼陀罗被称为地狱之花是因为它的毒性、与黑魔法和邪恶力量的联系，以及其神秘而诡异的外观。
这些特点使得曼陀罗在文化和传说中被赋予了地狱的象征意义。

相传曼陀罗花的毒性非常大，触碰到此花就得死，所以叫地狱花

这两种花的差别还是非常大的。

山丹丹花，学名斑百合，别名红百合，生活中中经常被称为“山丹丹花”，百合科，多年生草本。地下具卵球形鳞茎，有少数白色肉质鳞片。茎直立，高30─60厘米，无毛。叶线状至线状披针形，边缘和背面脉上有乳突。无珠芽。花一至数朵，生于茎端和叶腋内，直立，夏初开花；花被片六枚，两轮，披针形或长椭圆形；朱红色或橘红色，内面有紫褐色斑点，开放后开展，但不向外反卷或稍反卷。蒴果椭圆形。

曼陀罗花又叫洋金花、大喇叭花、山茄子、夕颜、醉心花、狗核桃、醉仙桃等，果实名为：狗核桃、毛苹果。为茄科曼陀罗属、一年生直立草本植物，原产印度，现广泛分布全球，我国各地均有野生或栽培，主产在华南地区，以广西最多。花期6－8月[1]，果期6－10月，喜温暖、向阳及排水良好的砂质壤土。多野生在田间、沟旁、道边、河岸、山坡等地方，主要危害棉花、豆类、薯类、蔬菜等，有剧毒。