当前位置：网站首页 > 在线推荐 > 正文

惟愿君心似我心_惟愿君心似我心叶姒姒

hfteth 2025-09-30 17:23 2 浏览

"只愿君心似我心，定不负相思意"的意思：只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。此句出自《卜算子·我住长江头》，是宋代词人李之仪的作品。原文：我住长江头，君住长江尾。

日日思君不见君，共饮长江水。

此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。白话译文：我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你，却共同饮着长江之水。

这条江水何时不再这般流动？

这份离恨什么时候才能停息？

只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。扩展资料全词以长江水为贯串始终的抒情线索，以“日日思君不见君”为主干。

分住江头江尾，是“不见君”的原因；“此恨何时已”，是“不见君”的结果；“君心似我心”“不负相思意”是虽有恨而无恨的交织。有恨的原因是“不见君”，无恨.的原因是“不相负”。

悠悠长江水，既是双方相隔千里的天然障碍，又是一脉相通、遥寄情思的天然载体；既是悠悠相思、无穷别恨的触发物与象征，又是双方永恒相爱与期待的见证。写作背景：杨姝与李之仪偶遇，又弹起这首《履霜操》，正触动李之仪心中的痛处，李之仪对杨姝一见倾心，把她当知音，接连写下几首听她弹琴的诗词。

这年秋天，李之仪携杨姝来到长江边，面对知冷知热的红颜知己，面对滚滚东逝奔流不息的江水，心中涌起万般柔情，写下了这首千古流传的爱情词。

相关推荐