当前位置：网站首页 > 在线推荐 > 正文

刮目相看_刮目相看的意思

hfteth 2025-09-13 17:57 21 浏览

《刮目相看》原文及译文:“起初，吴王孙权对大将吕蒙说道:你现在身当要职掌握重权，不可以不去学习呀。人别后三天，就该另眼看待呀。”

指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。

【故事】：三国时期，东吴能武不能文的武将吕蒙听了孙权的劝告后，发奋读书。一段时间后，都督鲁肃来视察吕蒙的防地。吕蒙就对蜀防备的事情讲得有条有理，还写份建议书给鲁肃，鲁肃很惊讶。吕蒙说道：“士别三日，就要刮目相看。”

它的意思是改变原来的看法，用新的眼光来看待别人。

这个成语出自《三国志·吴志·吕蒙传》，是吕蒙对鲁肃说的一句话。吕蒙原来是一个武夫，后来努力学习，成为一位才智过人的将领。鲁肃见到他后，惊讶地说：“你今天的才能谋略，已经不是当年的吴下阿蒙了。”吕蒙回答说：“士别三日，当刮目相待。”

意思是说，人在短时间内就可能有很大的进步，所以应该用新的眼光去看待他。这句话后来就成为了一个成语，用来形容对别人有了新的认识和评价。

类似的词语有：

1、今非昔比：比喻现在和过去不同，有了很大的变化或进步。

2、青出于蓝：比喻后辈的才能超过前辈。

3、一日千里：比喻进步或发展很快。

4、突飞猛进：形容进步或发展非常迅速。

都是可以表达对别人有了新的认识和评价的意思。

刮目相看的意思：指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。

出处：《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日，即更刮目相待。” 译文：读书人（君子）分别几天，应当用新眼光来看到（我）。例句：古有陈胜吴广起义望风响应，曹培曹植兄弟自相鱼肉，今有君闻鸡起舞，勤学苦读，不能不令我刮目相看。

刮目相看的意思是指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。

刮目相看，出自于《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日，即更刮目相待。” 离别几天后就应该去掉老眼光来看待他。指别人已有显著进步，不能再用老眼光看待。去掉旧的看法，用新眼光去看待又作“刮目相待”。

示例：朱自清《这一天》：“世界也刮目相看，东亚病夫居然奋起了，睡狮果然醒了。”

相关推荐